美国参议院一致同意推进“爱泼斯坦档案”公开法案
美国参议院当地时间周二(11月18日)一致通过来自众议院的“爱泼斯坦档案”公开法案,要求司法部在法案生效后30天内公布涉及杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的非涉密联邦记录。法案已送交总统特朗普,他此前已表示将予以签署。
美国参议院周二下午一致同意通过众议院版的“爱泼斯坦档案”公开法案,无需任何修改。这意味着法案将直接送交总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署。众议院当天早些时候以427票对1票的压倒性多数通过该法案。
参议院民主党籍少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)在众议院投票后不久提出按原文通过该法案,现场无人提出异议。此举也使得众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)和部分共和党领导层要求修改法案的努力落空。约翰逊随后表示“深感失望”,称法案“需要修订”,并指责参议院加速推进。
特朗普周一表示若法案送达,将予以签署。一名白宫高级官员也向媒体确认,法案将“在抵达白宫后签署”。尽管总统本可直接下令公开相关文件,但仍选择通过国会立法程序。
法案要求司法部长在30天内公布所有与爱泼斯坦相关的“未涉密记录、文件、通信和调查材料”,并排除受害者身份信息及任何涉及儿童性虐待材料的内容。公开范围包括爱泼斯坦、其同谋吉斯兰·麦克斯韦(Ghislaine Maxwell),以及相关政府官员或其他与其刑事活动或调查记录有关的个人。
目前仍不清楚司法部将如何落实该法案。消息人士指出,涉及正在进行的调查及可能受行政特权保护的材料可能不会公开。
就在上周五,司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)宣布司法部将重新调查与爱泼斯坦相关的材料及其与多名高层民主党的潜在联系,此举发生在特朗普在社交媒体上发布指令数小时后。尚不明确司法部是否会以正在进行的调查为由,限制部分材料的公开范围。
法案在参议院通过的消息传出后,一群爱泼斯坦受害者及多名民主党议员在国会山举行守夜活动,并对法案获一致通过表示欢呼。
尽管众议院议长约翰逊曾敦促参议院修改法案,但参议院共和党参议员图恩当天早些时候即表示不太可能进行修订,特别是在法案以巨大优势通过众议院且总统表态将签署的情况下。
该法案若正式成为法律,将可能促使美国政府首次大规模公开有关爱泼斯坦案的联邦记录,但公开范围仍取决于司法部的最终执行方式。